2018/10/28 21:04

듀오링고 일본어 현탐온다ㅠ ↳ 일본어


듀오링고를 통해 일본어 기초를 배우고 있습니다


듀오링고를 통해 한국어로는 영어밖에 못 배워서
영어랑 일본어 동시에 배우자는 의미로
영어->일본어를 통해 공부하고 있는데..

수업은 끝났었다.


벌써 숙제를 끝냈어?


영화는 아직 시작하지 않았습니다


뭐..이렇게 일본어 작문은 수월한데



영화는 아직 시작하지 않았습니다


벌써 숙제를 시작하고 있습니다


이 수업은 숙제가 없습니다


일이 끝나고 파티에 갔습니다


아직 숙제를 끝나지 않았습니다

난 분명히 저 일본어 뜻을 아는데!!
틀리기 싫은데..!!!ㅠ

후.. 영어 문법에서 틀리네요
초반엔 at, a, the를 안 붙어서 틀렸다면
후반 부분인 지금은 그냥 문법적으로 바로 틀려버리네요
이것들 때문에 빡쳐서 못 해먹겠어요..




물론 영어 과정은  한번씩 다 마치고 일본어 배우는 중인데..ㅠ


단어 외우는 거나 일본어 공부 자체는 아직 괜찮은데
듀오링고에서 배우는 일본어가 할 맛도 안 나고 현탐 제대로 왔습니다


근데 또 무료로 독학하기엔 듀오링고가 정말 좋은데 말이죠..

https://forum.duolingo.com/comment/28097958

부디 한국어->일본어 과정이 생겨났으면 좋겠네요..

저 날짜 콤보 (263일)를 깨지기는 싫고..
어차피 군대 가야해서 언젠가 깨지겠지만..ㅠ

영어 공부를 좀 더 해야 하는 걸까요..ㅠ
힘드네요




덧글

  • 김안전 2018/11/11 23:45 # 답글

    한국어 일어는 어순이 비슷하거나 조사가 있어서 학습하기에는 수월하지만, 영어와 일어를 동시에 공부하는 것은 그리 쉽지는 않네요. 물론 저도 영어 일어 둘 다 할 줄은 알지만, 일어는 쓰거나 읽기에 한자도 중요하게 작용해서 동시에 병행하는 것은 추천하고 싶지 않군요.
  • 콘스프 2018/11/11 23:55 #

    와 영어, 일어 둘 다 할 줄 알다니.. 대단해요!
    그래서 저도 일어 먼저 공부하고 영어를 공부하고 싶지만..
    마땅히 제가 원하는 일어 공부할 곳을 찾지 못했어요ㅎㅎ
  • 김안전 2018/11/12 00:03 #

    영어 실력은 그렇게 좋지는 못하네요. 학교 제 2 외국어는 독어였는데, 도저히 하기 싫더군요. 불어 역시 프랑스에 갈일도 없는데 왜 가르치냐 라는 생각도 들었으니까요. 요즘 세상이 좋아져서 독학하기에도 어렵지 않다고 보네요.

    저도 독학할때는 일어를 그리면서 시작했죠. 뭐 가장 간단하게 유투브

    https://www.youtube.com/user/hominPark/videos

    여길 추천하고 싶네요.
  • 콘스프 2018/11/12 21:16 #

    일본에 대한 여러가지 영상들이 있네요
    감사합니다!
댓글 입력 영역