2019/01/14 20:38

다른 유튜버 영상에 자막을 입혀봅시다 ↳ 컴퓨터

어라 '컴퓨터' 카테고리는 C언어 하려고 만든 건데;;


일본어가 매우 조금 가능해진 나!
한다! 번역!
만든다! 자막!

솔직히 너무 쉬워서 글 읽을 필요가 없는ㅋㅋ

1. 톱니바퀴-자막을 선택!

톱니바퀴를 눌렀는데 자막 탭이 없다면 포기하세요..
그 영상 유튜버가 자막 제공을 안 한 거라 포기하는 게 빠를 겁니다ㅠ



2. 자막 추가 선택!




3. 원하는 언어 선택!



4. 오오! 자동 생성 타이밍!

자동 생성 타이밍이 꽤나 정확하더라고요
필요 없다면 삭제해도 괜찮구요 :)



5. 노가다 시작!

하나하나 싱크 맞춰가며 넣어줍시다


6. 검수 시작!

자막을 단다고 바로 생기는 게 아니더라고요
좀 기다려야 해요

.
.

(하루 지난 후)
.
.






자막이 달렸습니다! 야호!!

저는 하루 만에 자막이 생성되었습니다

좋은 재능기부였다!

밸리는 IT에 보내면 되는 거겠죠..?ㅎ

핑백

덧글

  • 이젤론 2019/01/14 23:29 # 답글

    오.. 감사합니다. +_+
  • 콘스프 2019/01/14 23:56 #

    감사합니다
    새해 복 많이 받으세여 : D
댓글 입력 영역